{"id":2090,"date":"2024-10-24T13:35:48","date_gmt":"2024-10-24T13:35:48","guid":{"rendered":"https:\/\/www.carmencalvo.co.uk\/procedimiento-sucesorio-espanol\/"},"modified":"2024-10-24T13:35:48","modified_gmt":"2024-10-24T13:35:48","slug":"procedimiento-sucesorio-espanol","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.carmencalvo.co.uk\/es\/procedimiento-sucesorio-espanol\/","title":{"rendered":"Procedimiento sucesorio espa\u00f1ol"},"content":{"rendered":"

[et_pb_section fb_built=\u00bb1″ _builder_version=\u00bb4.14.8″ _module_preset=\u00bbdefault\u00bb custom_margin=\u00bb0px||||false|false\u00bb custom_padding=\u00bb0px||||false|false\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb theme_builder_area=\u00bbpost_content\u00bb][et_pb_row _builder_version=\u00bb4.14.6″ _module_preset=\u00bbdefault\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb theme_builder_area=\u00bbpost_content\u00bb][et_pb_column type=\u00bb4_4″ _builder_version=\u00bb4.14.6″ _module_preset=\u00bbdefault\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb theme_builder_area=\u00bbpost_content\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00bb4.14.8″ _module_preset=\u00bbdefault\u00bb hover_enabled=\u00bb0″ global_colors_info=\u00bb{}\u00bb theme_builder_area=\u00bbpost_content\u00bb sticky_enabled=\u00bb0″]<\/p>\n

Procedimiento Sucesorio Espa\u00f1ol: C\u00f3mo podemos ayudarte a gestionar los bienes heredados en Espa\u00f1a<\/h3>\n

Si eres un ciudadano brit\u00e1nico que se ocupa de la herencia de bienes en Espa\u00f1a, puede resultar
abrumador navegar por el sistema jur\u00eddico de un pa\u00eds extranjero. Las leyes espa\u00f1olas de sucesiones
difieren significativamente de las del Reino Unido, y el proceso sucesorio espa\u00f1ol puede implicar
papeleo complejo, normativas fiscales y procedimientos legales. Esta gu\u00eda te explicar\u00e1
c\u00f3mo funciona la sucesi\u00f3n espa\u00f1ola y c\u00f3mo nosotros, con sede en el Reino Unido, podemos ayudarte a gestionar este proceso sin necesidad de viajar a Espa\u00f1a. <\/p>\n

\u00bfPor qu\u00e9 es diferente el procedimiento de una herencia espa\u00f1ola?<\/h3>\n

A diferencia del Reino Unido, Espa\u00f1a tiene su propio conjunto de leyes y procedimientos sucesorios. Si has heredado bienes o activos en Espa\u00f1a, debes tramitar el proceso sucesorio espa\u00f1ol, independientemente de d\u00f3nde vivas. La sucesi\u00f3n espa\u00f1ola es necesaria para todos los
bienes situados en Espa\u00f1a, aunque el fallecido fuera ciudadano brit\u00e1nico. <\/p>\n

Diferencias clave que debes conocer:<\/h3>\n

 <\/p>\n

    \n
  1. Herederos forzosos: <\/strong>La ley espa\u00f1ola obliga a que un determinado porcentaje de un<\/span>
    patrimonio debe ser heredado por parientes cercanos (c\u00f3nyuges, hijos, etc.),<\/span>
    independientemente de lo que diga el testamento. Esto puede ser una sorpresa para los ciudadanos brit\u00e1nicos, que <\/span>
    est\u00e1n acostumbrados a la libertad de dejar sus bienes a quien elijan.<\/span>
    Por eso es importante que te asesores jur\u00eddicamente lo antes posible.<\/span>
    cuando decidas invertir en Espa\u00f1a.<\/span><\/span><\/li>\n
  2. Impuesto de sucesiones:<\/strong> Las normas espa\u00f1olas sobre el impuesto de sucesiones difieren significativamente de las de<\/span>
    el Reino Unido. Cada regi\u00f3n de Espa\u00f1a tiene sus propios tipos impositivos y desgravaciones, y los no <\/span>
    los beneficiarios residentes pueden enfrentarse a tipos impositivos m\u00e1s elevados.<\/span><\/span><\/li>\n
  3. Barrera ling\u00fc\u00edstica y sistema jur\u00eddico:<\/strong> El sistema jur\u00eddico espa\u00f1ol funciona<\/span>
    diferente al del Reino Unido, y todos los documentos testamentarios deber\u00e1n estar en espa\u00f1ol<\/span>
    o traducidos oficialmente.<\/span><\/li>\n<\/ol>\n

    Procedimiento sucesorio espa\u00f1ol para herederos brit\u00e1nicos<\/h3>\n

    Aqu\u00ed tienes un desglose de algunos de los pasos del proceso sucesorio espa\u00f1ol,
    que podemos gestionar por ti \u00edntegramente:<\/p>\n

    1. Obtener un certificado de defunci\u00f3n<\/h3>\n

    El primer paso es obtener un certificado de defunci\u00f3n oficial de Espa\u00f1a o del Reino Unido. Si el fallecimiento se produjo en el Reino Unido, el certificado debe traducirse y legalizarse (apostillarse)
    para su uso en Espa\u00f1a. <\/p>\n

    2. Verificaci\u00f3n del testamento<\/h3>\n

    Si el fallecido dej\u00f3 un testamento espa\u00f1ol, deber\u00e1 inscribirse en el Registro de Actos de \u00daltima Voluntad espa\u00f1ol. Si el testamento se hizo en el <\/p>\n

    Reino Unido, hay que obtener un Grant of Probate del Reino Unido, traducirlo y luego legalizarlo
    para su uso en Espa\u00f1a.
    Si no hay testamento, habr\u00e1 que establecer qu\u00e9 normas intestadas se aplicar\u00e1n.<\/p>\n

    3. Nombrar un representante legal<\/h3>\n

    Como ciudadano brit\u00e1nico que hereda bienes espa\u00f1oles, no tienes que tratar directamente con las autoridades legales espa\u00f1olas. Podemos actuar como tu representante legal en Espa\u00f1a, gestionando todas las comunicaciones con notarios, autoridades fiscales y registros espa\u00f1oles en tu nombre. <\/p>\n

    4. Valuaci\u00f3n de activos y pasivos<\/h3>\n

    Antes de repartir la herencia, trabajaremos para valorar los bienes espa\u00f1oles
    del fallecido (propiedades, cuentas bancarias, etc.) y cualquier deuda pendiente registrada, como hipotecas o pr\u00e9stamos.<\/p>\n

    5. Cumplimiento del Impuesto de Sucesiones<\/h3>\n

    El Impuesto sobre Sucesiones espa\u00f1ol debe calcularse y pagarse en los seis meses siguientes al fallecimiento, o pueden aplicarse sanciones. Este impuesto puede ser significativamente
    m\u00e1s alto para los no residentes, y los tipos var\u00edan seg\u00fan la regi\u00f3n. Nosotros nos encargaremos de todos los tr\u00e1mites fiscales necesarios, asegur\u00e1ndonos de que cumplas las leyes fiscales espa\u00f1olas y evites sanciones innecesarias. <\/p>\n

    6. Transferencia de activos<\/h3>\n

    Una vez pagados los impuestos, nos encargaremos de transferirte a ti, el heredero, los bienes o propiedades del difunto. Si heredas bienes inmuebles, deben inscribirse a tu nombre
    en el Registro de la Propiedad local. Podemos gestionar este proceso \u00edntegramente por ti. <\/p>\n

    Por qu\u00e9 debes elegirnos para gestionar tu herencia espa\u00f1ola<\/h3>\n

    Experiencia en el derecho aplicable en Espana y UK<\/h3>\n

    Nuestro equipo est\u00e1 especializado en tramitar asuntos sucesorios transfronterizos entre el Reino Unido y Espa\u00f1a. Conocemos las complejidades de ambos sistemas jur\u00eddicos y podemos guiarte
    a trav\u00e9s de cada paso del proceso sucesorio, asegur\u00e1ndonos de que se cumplen todos los requisitos. <\/p>\n

    Ahorra tiempo y evita el estr\u00e9s<\/h3>\n

    Adem\u00e1s no tienes que desplazarte ni tratar directamente con las autoridades legales espa\u00f1olas, nosotros nos encargamos de todo, desde el enlace con los profesionales espa\u00f1oles, notarios, para que puedas centrarte en lo que m\u00e1s importa en un momento dif\u00edcil.<\/p>\n

    Comunicaci\u00f3n transparente<\/h3>\n

    Al fin y al cabo, tenemos nuestra sede en el Reino Unido y hablamos tu idioma, por lo que te resultar\u00e1 m\u00e1s f\u00e1cil entender el proceso y mantenerte informado. Te mantendremos informado en todo momento, explic\u00e1ndote el proceso sucesorio en t\u00e9rminos claros, para que nunca te sientas perdido o confuso. <\/p>\n

    Apoyo jur\u00eddico adaptado a tus necesidades<\/h3>\n

    Si vas a heredar propiedades, cuentas bancarias u otros bienes en Espa\u00f1a, nosotros ofrecemos servicios jur\u00eddicos a medida para satisfacer tus necesidades espec\u00edficas. Tanto si se trata de transferir la propiedad de como de vender una propiedad o gestionar otros activos, podemos ayudarte a tomar decisiones informadas en cada momento. <\/p>\n

    Contacta con nosotros<\/h3>\n

    Mientras tanto, si has heredado bienes espa\u00f1oles y no est\u00e1s seguro de c\u00f3mo gestionar el proceso sucesorio, estamos aqu\u00ed para ayudarte. Con sede en el Reino Unido, estamos especializados en la gesti\u00f3n de casos de sucesiones espa\u00f1olas para ciudadanos brit\u00e1nicos, garantizando que todo el proceso se gestione sin problemas y con eficacia. <\/p>\n

    Ponte en contacto hoy mismo<\/a><\/span> para una consulta, y deja que nos ocupemos de los tr\u00e1mites legales espa\u00f1oles por ti para que puedas heredar tus bienes espa\u00f1oles con tranquilidad.<\/p>\n

    Al confiarnos tus necesidades testamentarias en Espa\u00f1a, puedes estar seguro de que<\/strong>
    gestionaremos todo el proceso en tu nombre, de principio a fin, con la <\/strong>profesionalidad y experiencia que necesitas en estos dif\u00edciles momentos.<\/strong><\/p>\n

     <\/p>\n

     <\/p>\n

    [\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

    Si eres ciudadano brit\u00e1nico y te enfrentas a la herencia de bienes en Espa\u00f1a, puede resultar abrumador navegar por el sistema jur\u00eddico de un pa\u00eds extranjero. Las leyes sucesorias espa\u00f1olas difieren significativamente de las del Reino Unido, y el proceso sucesorio puede implicar papeleo complejo, normativas fiscales y procedimientos legales. Esta gu\u00eda te explicar\u00e1 c\u00f3mo funciona la sucesi\u00f3n espa\u00f1ola y c\u00f3mo nosotros, con sede en el Reino Unido, podemos ayudarte a gestionar este proceso sin necesidad de viajar a Espa\u00f1a. <\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":1999,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","_themeisle_gutenberg_block_has_review":false,"footnotes":""},"categories":[9],"tags":[],"class_list":["post-2090","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-sin-categorizar"],"yoast_head":"\nHerencias en Espa\u00f1a - Carmen Calvo<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Necesitas completar una herencia espa\u00f1ola, pero te resulta dif\u00edcil con la burocracia espa\u00f1ola, podemos ayudarte con tu herencia en Espa\u00f1a.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.carmencalvo.co.uk\/es\/procedimiento-sucesorio-espanol\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Herencias en Espa\u00f1a - Carmen Calvo\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Necesitas completar una herencia espa\u00f1ola, pero te resulta dif\u00edcil con la burocracia espa\u00f1ola, podemos ayudarte con tu herencia en Espa\u00f1a.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.carmencalvo.co.uk\/es\/procedimiento-sucesorio-espanol\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Carmen Calvo - Legal Consultant\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2024-10-24T13:35:48+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.carmencalvo.co.uk\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/spanishprobate.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1000\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"668\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Carmen\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@meg\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Carmen\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"6 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.carmencalvo.co.uk\/es\/procedimiento-sucesorio-espanol\/\",\"url\":\"https:\/\/www.carmencalvo.co.uk\/es\/procedimiento-sucesorio-espanol\/\",\"name\":\"Herencias en Espa\u00f1a - Carmen Calvo\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.carmencalvo.co.uk\/es\/#website\"},\"datePublished\":\"2024-10-24T13:35:48+00:00\",\"dateModified\":\"2024-10-24T13:35:48+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/www.carmencalvo.co.uk\/es\/#\/schema\/person\/601c1dfd3937ac2ab837b53d988981bd\"},\"description\":\"Necesitas completar una herencia espa\u00f1ola, pero te resulta dif\u00edcil con la burocracia espa\u00f1ola, podemos ayudarte con tu herencia en Espa\u00f1a.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.carmencalvo.co.uk\/es\/procedimiento-sucesorio-espanol\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.carmencalvo.co.uk\/es\/procedimiento-sucesorio-espanol\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.carmencalvo.co.uk\/es\/procedimiento-sucesorio-espanol\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.carmencalvo.co.uk\/es\/hogar\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Procedimiento sucesorio espa\u00f1ol\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.carmencalvo.co.uk\/es\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.carmencalvo.co.uk\/es\/\",\"name\":\"Carmen Calvo - Legal Consultant\",\"description\":\"Solicitor and Spanish Qualified Lawyer\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.carmencalvo.co.uk\/es\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.carmencalvo.co.uk\/es\/#\/schema\/person\/601c1dfd3937ac2ab837b53d988981bd\",\"name\":\"Carmen\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/www.carmencalvo.co.uk\/es\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8d529c3b5a08468f4b818d7607f0ea0a88f0c0a3c247f84ab3d98fb7ca958a32?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8d529c3b5a08468f4b818d7607f0ea0a88f0c0a3c247f84ab3d98fb7ca958a32?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Carmen\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.carmencalvo.co.uk\",\"https:\/\/twitter.com\/meg\"],\"url\":\"https:\/\/www.carmencalvo.co.uk\/es\/author\/carmencalvo_ha5y1c\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Herencias en Espa\u00f1a - Carmen Calvo","description":"Necesitas completar una herencia espa\u00f1ola, pero te resulta dif\u00edcil con la burocracia espa\u00f1ola, podemos ayudarte con tu herencia en Espa\u00f1a.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.carmencalvo.co.uk\/es\/procedimiento-sucesorio-espanol\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Herencias en Espa\u00f1a - Carmen Calvo","og_description":"Necesitas completar una herencia espa\u00f1ola, pero te resulta dif\u00edcil con la burocracia espa\u00f1ola, podemos ayudarte con tu herencia en Espa\u00f1a.","og_url":"https:\/\/www.carmencalvo.co.uk\/es\/procedimiento-sucesorio-espanol\/","og_site_name":"Carmen Calvo - Legal Consultant","article_published_time":"2024-10-24T13:35:48+00:00","og_image":[{"width":1000,"height":668,"url":"https:\/\/www.carmencalvo.co.uk\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/spanishprobate.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Carmen","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@meg","twitter_misc":{"Escrito por":"Carmen","Tiempo de lectura":"6 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.carmencalvo.co.uk\/es\/procedimiento-sucesorio-espanol\/","url":"https:\/\/www.carmencalvo.co.uk\/es\/procedimiento-sucesorio-espanol\/","name":"Herencias en Espa\u00f1a - Carmen Calvo","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.carmencalvo.co.uk\/es\/#website"},"datePublished":"2024-10-24T13:35:48+00:00","dateModified":"2024-10-24T13:35:48+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.carmencalvo.co.uk\/es\/#\/schema\/person\/601c1dfd3937ac2ab837b53d988981bd"},"description":"Necesitas completar una herencia espa\u00f1ola, pero te resulta dif\u00edcil con la burocracia espa\u00f1ola, podemos ayudarte con tu herencia en Espa\u00f1a.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.carmencalvo.co.uk\/es\/procedimiento-sucesorio-espanol\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.carmencalvo.co.uk\/es\/procedimiento-sucesorio-espanol\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.carmencalvo.co.uk\/es\/procedimiento-sucesorio-espanol\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.carmencalvo.co.uk\/es\/hogar\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Procedimiento sucesorio espa\u00f1ol"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.carmencalvo.co.uk\/es\/#website","url":"https:\/\/www.carmencalvo.co.uk\/es\/","name":"Carmen Calvo - Legal Consultant","description":"Solicitor and Spanish Qualified Lawyer","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.carmencalvo.co.uk\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.carmencalvo.co.uk\/es\/#\/schema\/person\/601c1dfd3937ac2ab837b53d988981bd","name":"Carmen","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.carmencalvo.co.uk\/es\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8d529c3b5a08468f4b818d7607f0ea0a88f0c0a3c247f84ab3d98fb7ca958a32?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8d529c3b5a08468f4b818d7607f0ea0a88f0c0a3c247f84ab3d98fb7ca958a32?s=96&d=mm&r=g","caption":"Carmen"},"sameAs":["https:\/\/www.carmencalvo.co.uk","https:\/\/twitter.com\/meg"],"url":"https:\/\/www.carmencalvo.co.uk\/es\/author\/carmencalvo_ha5y1c\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.carmencalvo.co.uk\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2090","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.carmencalvo.co.uk\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.carmencalvo.co.uk\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.carmencalvo.co.uk\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.carmencalvo.co.uk\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2090"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.carmencalvo.co.uk\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2090\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2092,"href":"https:\/\/www.carmencalvo.co.uk\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2090\/revisions\/2092"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.carmencalvo.co.uk\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1999"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.carmencalvo.co.uk\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2090"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.carmencalvo.co.uk\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2090"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.carmencalvo.co.uk\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2090"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}