{"id":2338,"date":"2024-11-22T15:18:40","date_gmt":"2024-11-22T15:18:40","guid":{"rendered":"https:\/\/www.carmencalvo.co.uk\/sucesiones-en-el-reino-unido-y-en-espana-dos-procesos-legales-distintos\/"},"modified":"2024-11-22T15:18:41","modified_gmt":"2024-11-22T15:18:41","slug":"sucesiones-en-el-reino-unido-y-en-espana-dos-procesos-legales-distintos","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.carmencalvo.co.uk\/es\/sucesiones-en-el-reino-unido-y-en-espana-dos-procesos-legales-distintos\/","title":{"rendered":"Sucesiones en el Reino Unido y en Espa\u00f1a: Dos procesos legales distintos"},"content":{"rendered":"

[et_pb_section fb_built=\u00bb1″ _builder_version=\u00bb4.14.8″ _module_preset=\u00bbdefault\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_row _builder_version=\u00bb4.14.8″ _module_preset=\u00bbdefault\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_column type=\u00bb4_4″ _builder_version=\u00bb4.14.8″ _module_preset=\u00bbdefault\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00bb4.14.8″ _module_preset=\u00bbdefault\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb]<\/p>\n

Sucesiones en el Reino Unido y en Espa\u00f1a: Dos procesos legales distintos<\/h3>\n

La necesidad de una legalizaci\u00f3n testamentaria en el Reino Unido cuando el fallecido pose\u00eda un bien espa\u00f1ol
depende de algunos factores, en particular del tipo de bien en Espa\u00f1a y de la estructura de propiedad
. A continuaci\u00f3n encontrar\u00e1s una gu\u00eda para saber cu\u00e1ndo es necesaria una legalizaci\u00f3n testamentaria en el Reino Unido para las herencias de
con bienes espa\u00f1oles.<\/p>\n

1. La sucesi\u00f3n en el Reino Unido y en Espa\u00f1a: Dos procesos legales distintos<\/h3>\n

Cuando una persona fallece poseyendo bienes en m\u00e1s de un pa\u00eds, el proceso legal de
distribuci\u00f3n de su patrimonio puede implicar procedimientos distintos en cada pa\u00eds
. Las leyes de cada pa\u00eds determinar\u00e1n c\u00f3mo se gestiona la herencia del fallecido
dentro de sus fronteras.<\/p>\n

En Espa\u00f1a, la legalizaci\u00f3n de un testamento es necesaria para los bienes situados dentro del pa\u00eds, como:<\/p>\n

– Bienes inmuebles (propiedad)<\/strong><\/p>\n

– Cuentas bancarias<\/strong><\/p>\n

– Acciones o inversiones<\/strong><\/p>\n

En la mayor\u00eda de los casos, si el fallecido pose\u00eda alguno de estos tipos de bienes en Espa\u00f1a, es probable que
tengas que pasar por una legalizaci\u00f3n testamentaria espa\u00f1ola. Sin embargo, tambi\u00e9n puedes necesitar la legalizaci\u00f3n de un testamento en el Reino Unido
dependiendo de d\u00f3nde estuviera domiciliado el fallecido y qu\u00e9 tipo de bienes
poseyera en el Reino Unido.<\/p>\n

2. \u00bfCu\u00e1ndo se necesita una legalizaci\u00f3n testamentaria en el Reino Unido?<\/h3>\n

Puedes necesitar una legalizaci\u00f3n testamentaria en el Reino Unido si<\/p>\n

– El fallecido estaba domiciliado en el Reino Unido y ten\u00eda bienes situados tanto en
Reino Unido como en Espa\u00f1a.<\/p>\n

– Hay bienes radicados en el Reino Unido que deben administrarse, como cuentas bancarias
, propiedades o inversiones.<\/p>\n

– Las instituciones financieras del Reino Unido exigen la legalizaci\u00f3n del testamento antes de liberar los fondos, incluso si el fallecido
tambi\u00e9n pose\u00eda bienes en Espa\u00f1a.<\/p>\n

En el Reino Unido, la legalizaci\u00f3n de un testamento es necesaria para obtener el derecho legal a disponer de los bienes del difunto en el Reino Unido
, sobre todo si estaban a su \u00fanico nombre. Si el difunto dej\u00f3 un testamento en el Reino Unido
, el albacea o albaceas testamentarios nombrados en el testamento tendr\u00e1n que solicitar una legalizaci\u00f3n testamentaria en
el Reino Unido.<\/p>\n

3. Bienes espa\u00f1oles y sucesi\u00f3n en el Reino Unido<\/h3>\n

Para los bienes espa\u00f1oles, como una propiedad o una cuenta bancaria en Espa\u00f1a, la ley espa\u00f1ola
rige la administraci\u00f3n de la herencia. Sin embargo, si el fallecido hizo testamento en el
Reino Unido cubriendo sus bienes en todo el mundo (incluidos los bienes espa\u00f1oles), a\u00fan puede ser necesaria la legalizaci\u00f3n testamentaria en el Reino Unido
a efectos administrativos.<\/p>\n

Algunos supuestos en los que podr\u00eda ser necesaria una legalizaci\u00f3n testamentaria en el Reino Unido en relaci\u00f3n con bienes espa\u00f1oles
incluyen:<\/p>\n

– Testamento doble: Si el fallecido ten\u00eda testamento tanto en el Reino Unido como en Espa\u00f1a, podr\u00eda ser necesaria la legalizaci\u00f3n testamentaria en el Reino Unido
para administrar los bienes en el Reino Unido, mientras que la legalizaci\u00f3n testamentaria en Espa\u00f1a se utiliza para
gestionar los bienes en Espa\u00f1a.<\/p>\n

– Testamento \u00fanico en el Reino Unido que cubra los bienes mundiales: Si el fallecido s\u00f3lo hizo un testamento en el Reino Unido
que cubriera sus bienes en todo el mundo (incluida la propiedad espa\u00f1ola), la legalizaci\u00f3n testamentaria en el Reino Unido
podr\u00eda ser necesaria para tratar esos bienes en todo el mundo, pero la legalizaci\u00f3n testamentaria en Espa\u00f1a
sigue siendo necesaria para administrar la herencia espa\u00f1ola.<\/p>\n

– Comunicaci\u00f3n entre pa\u00edses: Los notarios o registradores espa\u00f1oles podr\u00edan
solicitar una copia de la legalizaci\u00f3n testamentaria del Reino Unido para confirmar la legitimaci\u00f3n del albacea o albaceas
nombrados en el testamento del Reino Unido.<\/p>\n

4. \u00bfCu\u00e1ndo se necesita una legalizaci\u00f3n testamentaria espa\u00f1ola?<\/h3>\n

Se exige siempre para administrar bienes situados en Espa\u00f1a, con independencia de la nacionalidad del fallecido o de su lugar de domicilio. Aunque se obtenga la legalizaci\u00f3n testamentaria en el Reino Unido para los bienes brit\u00e1nicos, seguir\u00e1s teniendo que pasar por un proceso espa\u00f1ol independiente
para transferir o vender bienes espa\u00f1oles, como la propiedad de
.<\/p>\n

5. C\u00f3mo gestionar la sucesi\u00f3n en el Reino Unido y en Espa\u00f1a<\/h3>\n

En los casos en que se requiera tanto la legalizaci\u00f3n testamentaria en el Reino Unido como en Espa\u00f1a, el proceso t\u00edpico es el siguiente
:<\/p>\n

1. Obt\u00e9n primero la legalizaci\u00f3n testamentaria en el Reino Unido: Si el fallecido estaba domiciliado en el Reino Unido y ten\u00eda un testamento en el Reino Unido
, lo normal es que solicites primero la legalizaci\u00f3n testamentaria en el Reino Unido. Esto otorga al albacea o albaceas
la autoridad legal para gestionar el patrimonio del Reino Unido.
2. Tramitar la legalizaci\u00f3n testamentaria espa\u00f1ola: Una vez concedida la legalizaci\u00f3n testamentaria en el Reino Unido, debes solicitar
la legalizaci\u00f3n testamentaria en Espa\u00f1a para gestionar los bienes espa\u00f1oles. Las autoridades espa\u00f1olas pueden
exigir una copia compulsada del testamento del Reino Unido (traducido al espa\u00f1ol y legalizado en
) para reconocer la legitimaci\u00f3n del albacea.<\/p>\n

6. No residentes propietarios de bienes espa\u00f1oles<\/h3>\n

Si el fallecido no estaba domiciliado en el Reino Unido pero pose\u00eda bienes espa\u00f1oles,
generalmente s\u00f3lo necesitar\u00e1s una legalizaci\u00f3n testamentaria espa\u00f1ola para los bienes espa\u00f1oles. El proceso testamentario del Reino Unido
podr\u00eda no estar implicado a menos que tambi\u00e9n haya bienes en el Reino Unido.
Conclusi\u00f3n<\/p>\n

– La legalizaci\u00f3n testamentaria en el Reino Unido es necesaria para administrar los bienes del Reino Unido y proporcionar autoridad legal para
ocuparse de ellos.<\/p>\n

– La sucesi\u00f3n espa\u00f1ola es necesaria para administrar bienes espa\u00f1oles como propiedades o cuentas bancarias
.<\/p>\n

– Si el fallecido ten\u00eda bienes tanto en el Reino Unido como en Espa\u00f1a, puede que necesites tanto
UK como Spanish probate para liquidar la herencia.<\/p>\n

Si no est\u00e1s seguro de si es necesaria una legalizaci\u00f3n testamentaria en el Reino Unido para una sucesi\u00f3n que implique<\/strong>
bienes espa\u00f1oles, podemos ofrecerte asesoramiento adaptado a tu situaci\u00f3n. Estamos especializados en<\/strong>
herencias transfronterizas y puede guiarte a trav\u00e9s de los procesos tanto en el Reino Unido como en Espa\u00f1a. <\/strong>para asegurarnos de que todo se tramita con eficacia.<\/strong><\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Sucesiones en el Reino Unido y en Espa\u00f1a: Dos procesos legales distintos La necesidad de una legalizaci\u00f3n testamentaria en el Reino Unido cuando el fallecido pose\u00eda un bien espa\u00f1oldepende de algunos factores, en particular del tipo de bien en Espa\u00f1a y de la estructura de propiedad. A continuaci\u00f3n encontrar\u00e1s una gu\u00eda para saber cu\u00e1ndo es […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":2032,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","_themeisle_gutenberg_block_has_review":false,"footnotes":""},"categories":[9],"tags":[],"class_list":["post-2338","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-sin-categorizar"],"yoast_head":"\nSpanish Probate - UK Based Solicitor \/ Abogado - Carmen Calvo<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"\u00bfNecesitas ayuda con la sucesi\u00f3n espa\u00f1ola? Si has heredado recientemente una propiedad espa\u00f1ola, podemos ayudarte con el proceso.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.carmencalvo.co.uk\/es\/sucesiones-en-el-reino-unido-y-en-espana-dos-procesos-legales-distintos\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Spanish Probate - UK Based Solicitor \/ Abogado - Carmen Calvo\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"\u00bfNecesitas ayuda con la sucesi\u00f3n espa\u00f1ola? Si has heredado recientemente una propiedad espa\u00f1ola, podemos ayudarte con el proceso.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.carmencalvo.co.uk\/es\/sucesiones-en-el-reino-unido-y-en-espana-dos-procesos-legales-distintos\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Carmen Calvo - Legal Consultant\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2024-11-22T15:18:40+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-11-22T15:18:41+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.carmencalvo.co.uk\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Spanish-Villa-scaled-e1684935388331.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1369\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Carmen\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@meg\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Carmen\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"6 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.carmencalvo.co.uk\/es\/sucesiones-en-el-reino-unido-y-en-espana-dos-procesos-legales-distintos\/\",\"url\":\"https:\/\/www.carmencalvo.co.uk\/es\/sucesiones-en-el-reino-unido-y-en-espana-dos-procesos-legales-distintos\/\",\"name\":\"Spanish Probate - UK Based Solicitor \/ Abogado - Carmen Calvo\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.carmencalvo.co.uk\/es\/#website\"},\"datePublished\":\"2024-11-22T15:18:40+00:00\",\"dateModified\":\"2024-11-22T15:18:41+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/www.carmencalvo.co.uk\/es\/#\/schema\/person\/601c1dfd3937ac2ab837b53d988981bd\"},\"description\":\"\u00bfNecesitas ayuda con la sucesi\u00f3n espa\u00f1ola? Si has heredado recientemente una propiedad espa\u00f1ola, podemos ayudarte con el proceso.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.carmencalvo.co.uk\/es\/sucesiones-en-el-reino-unido-y-en-espana-dos-procesos-legales-distintos\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.carmencalvo.co.uk\/es\/sucesiones-en-el-reino-unido-y-en-espana-dos-procesos-legales-distintos\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.carmencalvo.co.uk\/es\/sucesiones-en-el-reino-unido-y-en-espana-dos-procesos-legales-distintos\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.carmencalvo.co.uk\/es\/hogar\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Sucesiones en el Reino Unido y en Espa\u00f1a: Dos procesos legales distintos\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.carmencalvo.co.uk\/es\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.carmencalvo.co.uk\/es\/\",\"name\":\"Carmen Calvo - Legal Consultant\",\"description\":\"Solicitor and Spanish Qualified Lawyer\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.carmencalvo.co.uk\/es\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.carmencalvo.co.uk\/es\/#\/schema\/person\/601c1dfd3937ac2ab837b53d988981bd\",\"name\":\"Carmen\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/www.carmencalvo.co.uk\/es\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8d529c3b5a08468f4b818d7607f0ea0a88f0c0a3c247f84ab3d98fb7ca958a32?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8d529c3b5a08468f4b818d7607f0ea0a88f0c0a3c247f84ab3d98fb7ca958a32?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Carmen\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.carmencalvo.co.uk\",\"https:\/\/twitter.com\/meg\"],\"url\":\"https:\/\/www.carmencalvo.co.uk\/es\/author\/carmencalvo_ha5y1c\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Spanish Probate - UK Based Solicitor \/ Abogado - Carmen Calvo","description":"\u00bfNecesitas ayuda con la sucesi\u00f3n espa\u00f1ola? Si has heredado recientemente una propiedad espa\u00f1ola, podemos ayudarte con el proceso.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.carmencalvo.co.uk\/es\/sucesiones-en-el-reino-unido-y-en-espana-dos-procesos-legales-distintos\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Spanish Probate - UK Based Solicitor \/ Abogado - Carmen Calvo","og_description":"\u00bfNecesitas ayuda con la sucesi\u00f3n espa\u00f1ola? Si has heredado recientemente una propiedad espa\u00f1ola, podemos ayudarte con el proceso.","og_url":"https:\/\/www.carmencalvo.co.uk\/es\/sucesiones-en-el-reino-unido-y-en-espana-dos-procesos-legales-distintos\/","og_site_name":"Carmen Calvo - Legal Consultant","article_published_time":"2024-11-22T15:18:40+00:00","article_modified_time":"2024-11-22T15:18:41+00:00","og_image":[{"width":2560,"height":1369,"url":"https:\/\/www.carmencalvo.co.uk\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Spanish-Villa-scaled-e1684935388331.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Carmen","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@meg","twitter_misc":{"Escrito por":"Carmen","Tiempo de lectura":"6 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.carmencalvo.co.uk\/es\/sucesiones-en-el-reino-unido-y-en-espana-dos-procesos-legales-distintos\/","url":"https:\/\/www.carmencalvo.co.uk\/es\/sucesiones-en-el-reino-unido-y-en-espana-dos-procesos-legales-distintos\/","name":"Spanish Probate - UK Based Solicitor \/ Abogado - Carmen Calvo","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.carmencalvo.co.uk\/es\/#website"},"datePublished":"2024-11-22T15:18:40+00:00","dateModified":"2024-11-22T15:18:41+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.carmencalvo.co.uk\/es\/#\/schema\/person\/601c1dfd3937ac2ab837b53d988981bd"},"description":"\u00bfNecesitas ayuda con la sucesi\u00f3n espa\u00f1ola? Si has heredado recientemente una propiedad espa\u00f1ola, podemos ayudarte con el proceso.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.carmencalvo.co.uk\/es\/sucesiones-en-el-reino-unido-y-en-espana-dos-procesos-legales-distintos\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.carmencalvo.co.uk\/es\/sucesiones-en-el-reino-unido-y-en-espana-dos-procesos-legales-distintos\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.carmencalvo.co.uk\/es\/sucesiones-en-el-reino-unido-y-en-espana-dos-procesos-legales-distintos\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.carmencalvo.co.uk\/es\/hogar\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Sucesiones en el Reino Unido y en Espa\u00f1a: Dos procesos legales distintos"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.carmencalvo.co.uk\/es\/#website","url":"https:\/\/www.carmencalvo.co.uk\/es\/","name":"Carmen Calvo - Legal Consultant","description":"Solicitor and Spanish Qualified Lawyer","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.carmencalvo.co.uk\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.carmencalvo.co.uk\/es\/#\/schema\/person\/601c1dfd3937ac2ab837b53d988981bd","name":"Carmen","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.carmencalvo.co.uk\/es\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8d529c3b5a08468f4b818d7607f0ea0a88f0c0a3c247f84ab3d98fb7ca958a32?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8d529c3b5a08468f4b818d7607f0ea0a88f0c0a3c247f84ab3d98fb7ca958a32?s=96&d=mm&r=g","caption":"Carmen"},"sameAs":["https:\/\/www.carmencalvo.co.uk","https:\/\/twitter.com\/meg"],"url":"https:\/\/www.carmencalvo.co.uk\/es\/author\/carmencalvo_ha5y1c\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.carmencalvo.co.uk\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2338","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.carmencalvo.co.uk\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.carmencalvo.co.uk\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.carmencalvo.co.uk\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.carmencalvo.co.uk\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2338"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.carmencalvo.co.uk\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2338\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2340,"href":"https:\/\/www.carmencalvo.co.uk\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2338\/revisions\/2340"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.carmencalvo.co.uk\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2032"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.carmencalvo.co.uk\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2338"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.carmencalvo.co.uk\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2338"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.carmencalvo.co.uk\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2338"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}